Bom, como a terceira temporada de Heroes infelizmente chegou ao fim na ultima semana com o episódio 25, aproveitamos essa segunda-feira que estava reservada a Heroes para fazermos um resumo de todos os episódios dessa terceira temporada. Confira!

Heroes: Terceira Temporada - Recaps

Essa temporada foi dividida em 2 Volumes:

Villains (Ep. 01 ao 13) e Fugitives (Ep. 14 ao 25)

Resumo dos episódios do Volume 3: Villains (Vilões)

Episódio 1: “The Second Coming” (A Segunda Vinda) - S03E01
	Sinopse:	O primeiro capítulo do “Volume 3: Villains” tem início momentos depois da troca de tiros, quando a chocante identidade do assassino de Nathan e as razões do porquê da coletiva de imprensa no Texas ter sido encurtada são reveladas — imediatamente arremessando Peter e Matt até um território inesperado. Com os poderes parcialmente recuperados, Sylar decide que uma visita para Claire poderia dá-lo mais força, ou seja, ele pode ou não morrer. Enquanto isso, em Tóquio, Hiro e Ando são encarregados de proteger um segredo de família que poderia dividir o planeta ao meio, e descobrem que o caminho para um futuro sinistro começa com uma suspeita velocista, Daphne. Na cidade de Nova York, graças a Maya, Suresh faz uma descoberta impressionante que poderia mudar o mundo — ou simplesmente destruí-lo.
	Data de exibição:	Nos EUA: 22/09/2008 (NBC) | No Brasil: 14/11/2008 (AXN)
	#Episódio:	301 - Volume 3: Villains (Vilões)
	Links:	Official Site | Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

Episódio 2: “The Butterfly Effect” (O Efeito Borboleta) S03E02
	Sinopse:	No chocante segundo capítulo do “Volume 3: Villains,” Angela confronta seu filho muito mudado, Peter, sobre como melhor impedir uma catástrofe mundial aparentemente inevitável. Primeiro, Sylar declara guerra a Companhia ao atacar sua instalação principal, e encontra muito mais do que apostava para o Nível 5. Durante uma batalha devastadora contra Elle, uma dúzia de criminosos selvagens — todos com terríveis habilidades — escapa. Enquanto isso, Claire descobre algo novo e inesperado sobre suas habilidades. Determinado a recuperar o terrível segredo de sua família, Hiro e Ando seguem Daphne até Paris. Após uma noite fatídica, Suresh está empolgado por ver sua pesquisa, sua vida e seu relacionamento com Maya evoluindo rapidamente. Preso em território estranho, Matt encontra um guia para ajudá-lo.
	Data de exibição:	Nos EUA: 22/09/2008 (NBC) | No Brasil: 21/11/2008 (AXN)
	#Episódio:	302 - Volume 3: Villains (Vilões)
	Links:	Official Site | Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

Episódio 3: “One of Us, One of Them” (Um de Nós, Um Deles) S03E03
	Sinopse:	Quando quatro vilões poderosos e cruéis — “Knox”, Flint, o Alemão e Jesse — assaltam um banco e fazem reféns, Angela envia H.R.G. e seu novo poderoso parceiro atrás deles. Determinado a descarrilar um futuro cataclismático, Peter primeiro deve encontrar o que perdeu ao longo do caminho. Enquanto isso, Hiro e Ando seguem Daphne e parte da “fórmula” até a Alemanha, mas se deparam com o Haitiano. Horrorizada com sua habilidade, Tracy Strauss deixa Washington para procurar respostas sobre Niki. Uma determinada Claire pede a Meredith para ensiná-la como lutar. Quando seu romance com Maya se intensifica, Suresh descobre-se despreparado quando seu experimento produz alguns resultados inesperados.
	Data de exibição:	Nos EUA: 29/09/2008 (NBC) | No Brasil: 28/11/2008 (AXN)
	#Episódio:	303 - Volume 3: Villains (Vilões)
	Links:	Official Site | Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

Episódio 4: “I Am Become Death” (Eu Sou a Morte Futura) S03E04
	Sinopse:	Vendo um futuro onde quase todos possuem habilidades, um mundo destinado a destruição, Peter resolve impedir o final trágico da Terra – seja qual for o custo – e então se apodera de uma habilidade incontrolável e misteriosa para salvar o mundo – apostando (erradamente) que isso não destruirá a ele e nem a todos que ama antes. Depois de permitirem que metade da “fórmula” de Angela fosse roubada, Hiro e Ando partem para desmascarar a identidade do vilão que contratou Daphne – e precisam pedir conselhos a pessoa que conhece melhor estas falcatruas… Adam Monroe. Após o banho de sangue no banco, H.R.G. resolve se livrar de seu novo parceiro. Enquanto isso, determinada a ser uma heroína, Claire segue o caminho atrás de um dos vilões dos antigos arquivos de H.R.G.. Suresh rende-se ao impulso. Linderman e Molly retornam de maneiras inesperadas. Um novo romance se inicia entre dois heróis.
	Data de exibição:	Nos EUA: 06/10/2008 (NBC) | No Brasil: 05/12/2008 (AXN)
	#Episódio:	304 - Volume 3: Villains (Vilões)
	Links:	Official Site | Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

Episódio 5: “Angels and Monsters” (Anjos e Monstros) S03E05
	Sinopse:	Armada com os antigos arquivos de H.R.G. e um taser, Claire tenta derrubar seu primeiro alvo – Stephen Canfield, um fugitivo do Nível 5 com a habilidade de criar buracos negros – sem notar que outros se fecham. Enquanto isso, horrorizado, Peter encara toda a morte e destruição do futuro, apenas para descobrir horrivelmente como a experiência o mudou profundamente. Frustrado que Adam Monroe não conseguiu aproximá-los da “fórmula,” Hiro dá um golpe ao ficar amigo de Daphne e do novo associado Knox, para o espanto de Ando. Depois, a insistência de Suresh para corrigir os erros da pesquisa coloca Maya, entre outros, em uma situação conflitante. Linderman aconselha Nathan a se aproximar de Tracy, vendo que eles podem realizar grandes coisas juntos. Na África, Matt vê a visão dele de “felizes para sempre” destruída.
	Data de exibição:	Nos EUA: 13/10/2008 (NBC) | No Brasil: 12/12/2008 (AXN)
	#Episódio:	305 - Volume 3: Villains (Vilões)
	Links:	Official Site | Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

Episódio 6: “Dying of the Light” (Morte da Luz) S03E06
	Sinopse:	Impressionados com sua repentina crueldade, os vilões Knox e Daphne levam Hiro – entre outros – até o covio da Pinehearst, e dão a ele uma missão. Com Angela e a Companhia paralisadas por eventos recentes, Peter vai diretamente à Pinehearst procurar por respostas, e muda de forma irreversível com o chocante encontro. Enquanto isso, Claire e sua mãe Sandra tentam libertar Meredith do cativeiro do vilão fugitivo Doyle, que tem a habilidade de tomar o controle físico e mental dos outros. Depois, Nathan leva Tracy até Suresh, esperando que ele possa esclarecer a surpreendente origem de suas habilidades.
	Data de exibição:	Nos EUA: 20/10/2008 (NBC) | No Brasil: 19/12/2008 (AXN)
	#Episódio:	306 - Volume 3: Villains (Vilões)
	Links:	Official Site | Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

———————

Episódio 7: “Eris Quod Sum” S03E07
	Sinopse:	Surpreendidos e apavorados, Nathan e Tracy lutam por suas vidas contra um monstruoso e muito mudado Suresh para se libertarem, além de Maya e as outras “cobaias” do doutor. Elle retorna, com um choque para Claire e sua família. Enquanto isso, ciente de que Peter foi cruelmente derrubado por seus rivais na Pinehearst, Angela tenta convencer Sylar a salvar seu irmão. Visto que ele não se unirá aos vilões, Daphne é encarregada por seu chefe a voltar e matar Matt – ou suicidar-se. Ainda com pavor do poder de precognição do africano, Hiro ainda questiona o conselho de Usutu sobre como melhor enfrentar seus oponentes.
	Data de exibição:	Nos EUA: 27/10/2008 (NBC) | No Brasil: 09/01/2009 (AXN)
	#Episódio:	307 - Volume 3: Villains (Vilões)
	Links:	Official Site | Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

Episódio 8: “Villains” (Vilões) S03E08
	Sinopse:	Para se preparar para o confronto a caminho, Hiro segue o respeitado pai, marido e homem de negócios Arthur Petrelli nos dias que antecedem sua “morte” – para descobrir o que o levou a criar a companhia rival Pinehearst e atacar Angela. Depois, um momento revela onde Sylar, horrorizado e tomado de culpa, podia ter parado com sua cruel caça às habilidades – isso é, se H.R.G. e Elle tivessem controlado suas missões monstruosas. Finalmente, sob a asa do homem da Companhia Thompson, a agente em treinamento Meredith vê sua nova vida virar fumaça, após a chegada de seu irmão cabeça-quente.
	Data de exibição:	Nos EUA: 10/11/2008 | No Brasil: 16/01/2009
	# Episódio:	308 - Volume 3: Villains (Vilões)
	Links:	Official Site |Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

Episódio 9: “It’s Coming” (Está Vindo) S03E09
	Sinopse:	pós um ataque contra Hiro e Ando na África, Arthur Petrelli manda Knox e Flint perseguirem seu filho Peter e sua neta Claire. Nathan se assusta ao descobrir que seu pai está vivo – e conduz um fardo desprezível para a destruição mundial. Enquanto isso, de volta à Pinehearst, Sylar tem um confronto carregado com Elle. Suresh começa a testar sua nova e combinada fórmula superpoderosa. Depois, com os outros mortos, feridos ou em fuga, Matt tenta acordar Angela.
	Data de exibição:	Nos EUA: 17/11/2008 (NBC) | No Brasil: 23/01/2009 (AXN)
	#Episódio:	309 - Volume 3: Villains (Vilões)
	Links:	Official Site | Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

Episódio 10: “The Eclipse Part 1″ (O Eclipse - Parte 1) S03E10
	Sinopse:	Após reunir Sylar e Elle, Arthur ordena que os dois encontrem Claire e a tragam até ele. Matt, Hiro e Ando unem-se e seguem Daphne até sua cidade natal em Atenas, Georgia para descobrir o que ela estava escondendo. Enquanto isso, Nathan e Peter Petrelli viajam juntos para o Haiti em busca do único homem que pode parar o pai deles de destruir o mundo, o Haitiano.
	Data de exibição:	Nos EUA: 24/11/2008 (NBC) | No Brasil: 30/01/2009 (AXN)
	#Episódio:	310 - Volume 3: Villains (Vilões)
	Links:	Official Site | Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

Episódio 11: “The Eclipse Part 2″ (O Eclipse - Parte 2) S03E11
	Sinopse:	O impacto que o eclipse causou, continua a ‘ajudar’ na habilidades em alguns heróis como Elle e Sylar, que irão enfrentar Noah e Claire Bennet, para sobreviver. No Haiti, Peter e Nathan unem forças com o Haitiano para lutar contra o seu irmão, Barão Samedi, onde Nathan tomará uma decisão chocante. Enquanto isso, Ando, Sam e Frank vão trabalhar duro para que Hiro recupere sua memória, com a ajuda dos quadrinhos de Isaac, “9th Wonders”.
	Data de exibição:	Nos EUA: 01/12/2008 (NBC) | No Brasil: 06/02/2009 (AXN)
	#Episódio:	311 - Volume 3: Villains (Vilões)
	Links:	Official Site | Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

Episódio 12: “Our Father” (Nosso Pai) S03E12
	Sinopse:	Esperando encontrar uma maneira de deter Arthur, Hiro e Claire unem-se e voltam 16 anos no tempo, quando Kaito deu a bebê Claire para H.R.G.. Enquanto isso, Peter e o Haitiano unem-se para derrotar Arthur Petrelli, mas são interompidos por Sylar. Em outro lugar, no laboratório, Suresh faz uma descoberta importante com a fórmula que provavelmente mudará tudo.
	Data de exibição:	Nos EUA: 08/12/2008 (NBC) | No Brasil: 13/02/2009 (AXN)
	#Episódio:	312 - Volume 3: Villains (Vilões)
	Links:	Official Site | Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

Episódio 13: “Dual” (Dualidade) S03E13
	Sinopse:	Em consequência do confronto final contra Arthur Petrelli, os irmãos Petrelli encontram-se enfrentando um ao outro e Nathan faz uma manobra que terá repercussões globais. Enquanto isso, Sylar mantém Claire, H.R.G., Meredith e Angela como reféns na Primatech e um confronto acontece. Em outro lugar, Ando, Matt e Daphne continuam na tentativa de resgatar Hiro – e Dr. Suresh pode ser a única esperança deles.
	Data de exibição:	Nos EUA: 15/12/2008 (NBC) | No Brasil: 20/02/2009 (AXN)
	#Episódio:	313 - Volume 3: Villains (Vilões)
	Links:	Official Site | Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

Resumo dos episódios do Volume 4: Fugitives (Fugitivos)

Em breve atualizaremos os demais episódios… aguarde!

Episódio 14: “A Clear and Present Danger” (Um Perigo Claro e Presente) S03E14
	Sinopse:	Meses depois das explosões que fizeram desaparecer Pinehearst e Primatech, nossos protagonistas tentam se afastar do passado e iniciar nova vida. Sem poder, Hiro treinará um relutante Ando para convertê-lo em um verdadeiro herói. Suresh volta a sua vida como taxista, Peter voltará a salvar vidas e Daphne, junto com Matt, tentará viver uma vida como qualquer casal normal. Embora Claire tente viver uma vida normal, ela se verá frustrada quando descobrir um complô orquestrado por seu pai, Nathan, para localizar e capturar a todos aqueles que possuam habilidades especiais. Por outro lado, Sylar começará uma busca para conhecer seus verdadeiros pais.
	Data de exibição:	Nos EUA: 02/02/2009 (NBC) | No Brasil: 10/04/2009 (AXN)
	#Episódio:	314 - Volume 4: Fugitives (Fugitivos)
	Links:	Official Site | Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

Episódio 15: “Trust and Blood” (Confiança e Sangue) S03E15
	Sinopse:	Na sequência de uma cadeia de acontecimentos imprevistos, os nossos heróis estão fugindo de seu último adversário e um dos seus próprios, Nathan Petrelli. Depois de Matt pintar uma série de imagens proféticas, o trágico destino de alguém próximo a ele é revelado. Enquanto isso, Sylar continua a procura de seu verdadeiro pai e encontrará um jovem com informação, além deste ter seus próprios poderes.
	Data de exibição:	Nos EUA: 09/02/2009 (NBC) | No Brasil: 17/04/2009 (AXN)
	#Episódio:	315 - Volume 4: Fugitives (Fugitivos)
	Links:	Official Site | Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

Episódio 16: “Building 26″ (Prédio 26) S03E16
	Sinopse:	Os planos de Nathan enfrentam risco quando a Segurança Nacional inicia um inquérito sob ordens diretas do Presidente dos Estados Unidos. Sylar e Luke embarcam em uma viagem para encontrar o pai de Sylar, mas estão sendo caçados secretamente por agentes de Nathan. A vida fica complicada para a família Bennet quando Claire entra em ação para proteger um jovem com habilidades de ser capturado por H.R.G.. Longe dali, as imagens proféticas de Matt levam Hiro e Ando para a Índia e um misterioso aliado ajuda nossos heróis.
	Data de exibição:	Nos EUA: 16/02/2009 (NBC) | No Brasil: 24/04/2009 (AXN)
	#Episódio:	316 - Volume 4: Fugitives (Fugitivos)
	Links:	Official Site | Episode Homepage | TV.com | Google | Torrent

Episódio 17: “Cold Wars” (Guerra Fria)

Permanecendo ainda como refém, Noah será interrogado por Matt Parkman com um novo método que revelará, o que ele sabe sobre os planos de Nathan e do Governo para capturar todas as pessoas que tem habilidades. O descobrimento levará Peter e Matt a enfrentar cara a cara The Hunter.

Episódio 18: “Exposed” (Exposto)

Após receber uma dica do Rebel, Matt e Peter irão ao Edifício 26 tentar resgatar Daphne e recuperar os arquivos que expõe os planos do governo para àqueles com habilidades. Claire encontra uma ajuda improvável para a fuga de Alex. Já Sylar e Luke continuam sua viagem, onde Sylar começa a ter lembranças de seu pai, que o leva a saber a verdade sobre sua mãe. Enquanto isso, The Hunter colocará em ordem seus próprios assuntos e trará uma surpresa explosiva para um de nossos heróis.

Episódio 19: “Shades of Gray” (Tons de Cinza)

Quando Sylar se encontra cara a cara com seu pai, depois de um longo tempo passado, o reencontro vai ser o que ele menos esperava. Além disso, depois de descobrir quem é Rebel, Claire vai ter que decidir se deve ajudar seu arquiinimigo, Eric Doyle, que tenta escapar. Enquanto isso, The Hunter tenta descobrir todos os segredos da família Petrelli, para ter controle sobre a operação de Nathan, Matt encontrará consigo mesmo na Capital do Congresso dos E.U.A.

Episódio 20: “Cold Snap” (Onda de Frio)

A identidade de Rebel será revelada com conseqüências severas. HRG convence Emile Danko, também conhecido como The Hunter, em libertar Tracy do Edifício 26 na esperança de que ela vai levá-los até o Rebel. Enquanto Angela foge à captura, ela tenta encontrar um velho amigo para ajudá-la. Em Los Angeles, Hiro e Ando continuam em sua mais recente missão dada por Rebel para proteger o mais novo herói.

Episódio 21: “Into Asylum” (No Asilo)

Agora que Nathan tem sua habilidade revelada e tenha perdido o controle de sua própria operação, ele e Claire tem que fugir para o México. Com Emile Danko agora no comando completo da operação do governo, ele levará a sério seu plano de destruir aqueles com habilidades, mas ele terá um companheiro um pouco inesperado. Enquanto isso, Angela e Peter procuram refúgio em uma igreja, onde tentarão reatar seus laços quebrados.

Episódio 22: “Turn and Face a Stranger” (Vire-se e Encare o Estranho)

Com Danko como principal “cabeça” da operação do governo, alguém próximo a ele é colocado na linha de fogo. A vida de Noah continua dando voltas fora de controle e seu casamento corre sério perigo de ter um fim. Enquanto isso, Hiro e Ando continuam a sua viagem com uma entrega especial para Matt Parkman. Em outro local, Angela Petrelli desenterra os demônios do seu passado.

Episódio 23: “1961″

Com Nathan, Claire, Peter e Noah Bennet ajudando Angela a recompor as peças do seu passado, obscuros segredos que foram ocultados por anos começam a vir à luz. Enquanto isso, Mohinder vai descobrir um segredo surpreendente sobre seu pai e de seu envolvimento em uma operação do governo, esquecida ao longo dos anos.

Episódio 24: “I am Sylar” (Eu sou Sylar)

Após Sylar continuar com sua estranha parceria, ele começa a ter uma inesperada crise de identidade. Hiro e Ando tomam medidas para reduzir o Edifício 26. Entretanto, a descoberta de ser pai, altera as prioridades de Matt. Em outro país, Nathan põe em ação um plano para corrigir os danos causados pelas suas operações.

Episódio 25 : “An Invisible Thread” (Uma Linha Invisível)

Nathan enfrenta Sylar para impedir uma reunião dele com o Presidente. Sylar tem seus próprios planos, inclusive para seu novo parceiro. Enquanto isso, Hiro vai ver que haverá repercussões para reganhar suas habilidades. E Matt é obrigado a ir para outro país para proteger seu futuro com sua família.