Heroes temporada 4 – Episódio 08 ( S04 E08 )
Resumo: HIRO tem uma segunda change para salvar o amor de sua vida. Quando Hiro viaja três anos no passado, ele tem uma chance para salvar Charlie das mãos de Sylar. No entanto a presença de Samuel acaba complicando ainda mais a missão de Hiro. O passado de  H.R.G. (Noah) com sua parceira na Primatech é revelado.

Nome do episódio: 4×08 – “Once Upon A Time In Texas”
Data exibição (EUA): 02/11/2009 – 21:00 (NBC.com)
Data publicação (BR): 03/11/2009 ~ 00:08 (2HD) *
Data publicação (BR): 05/11/2009 ~ 02:02 (NoTV)
* a versão 2HD apresenta comercial entre 35:30-36:00

Volume 5 – Redemption

Para mais informações sobre a série:
Links Externos: Wikipedia | Site Oficial NBC | iMDB

*** Veja o episódio:
Esse episódio já esta disponível em algum site torrent, pesquise no google. ;)

Heroes s04e08 HDTV XviD-2HD (00:08)

Heroes.S04E08.PROPER.HDTV.XviD-NoTV (05/11 – 02:02)
XviD 624×352 | MP3 VBR | 350MB

Heroes s04e08 720p HDTV X264-CTU (00:24)
x264 1280×720 | AC3 384kbps | 1.19GB

Legenda PT-BR: Legendas.tv | Alternativo
(Já disponível! – XviD/x264)

* Lembrando que os links acima são externos e não são de nossa responsabilidade e demoram a aparecer ~ 30 minutos após a hora da publicação.

Veja o vídeo e imagens promocionais desse episódio:

Veja a descrição oficial desse episódio em inglês:

HIRO GETS A SECOND CHANCE TO SAVE THE LOVE OF HIS LIFE.

When Hiro (Masi Oka) travels three years into the past, he has a second chance to save Charlie (guest star Jayma Mays) from the hands of Sylar (Zachary Quinto). However, Samuel’s (Robert Knepper) presence serves to complicate Hiro’s mission even further. Elsewhere, H.R.G.’s (Jack Coleman) past with his Primatech partner (guest star Elizabeth Rohm) is revealed.

Danielle Savre, Sally Champlin, Dawn Olivieri and Jayma Mays guest star.