Heroes temporada 4 – Episódio 04 ( S04 E04 )

Resumo:
Como a vida de Hiro continua na mesma, ele se distrai salvando vidas dos outros. Enquanto isso, Angela tenta ajudar o novo “Nathan” lembrar de seu passado, correndo o risco dele lembrar demais. Em paralelo a tudo isso, Tracy está determinada a obter o seu antigo emprego de volta, mas logo ela percebe que precisa fazer mais do que imagina.

Nome do episódio: 4×04 – “Acceptance”
Data exibição (EUA): 05/10/2009 – 21:00 (NBC.com)
Data publicação (BR): 05/10/2009 ~ 22:12 (FQM)
Volume 5 – Redemption

Para mais informações sobre a série:
Links: Wikipedia | Site Oficial NBC | iMDB

*** Veja o episódio:
Esse episódio já esta disponível em algum site torrent, pesquise no google. ;)

Heroes s04e04 Acceptance HDTV XviD-FQM (22:12)
XviD 624×352 | MP3 VBR | 315MB

Heroes s04e04 720p HDTV X264-CTU(22:33)
x264 1280×720 | AC3 384kbps | 1.09GB

Legenda PT-BR: Legendas.tv | depositfiles
(já disponível! – XviD/x264)

* Lembrando que os links acima são externos e não são de nossa responsabilidade e demoram a aparecer +/- 20 minutos após a hora da publicação.

Veja o vídeo e imagens promocionais desse episódio:

Veja a descrição oficial desse episódio em inglês:

THE HEROES ARE TRYING TO ASSIMILATE BACK INTO THEIR OLD LIVES.

As Hiro’s (Masi Oka) life continues to hang in the balance, he distracts himself with saving the lives of others. Meanwhile, Angela (Cristine Rose) tries to help the new “Nathan” (Adrian Pasdar) remember his past, at the risk of his remembering too much. Elsewhere, Tracy (Ali Larter) is determined to get her old job back, but soon realizes that she needs to make more of an impact.

Ashley Crow, Saemi Nakamura and Dawn Olivieri guest star.